the shadow line
trinle had once told shan that people had day souls and night souls, and that the most important task in life was to introduce your night soul to your day soul.

eliot pattison "the skull mantra"

domenica, 11 maggio 2008

tornata a casa aspetto con una birra in mano l'arrivo della mia anima. la raggiungerei volentieri io in quel paradiso verde. è un anno impegnativo questo. e sono talmente contenta di non essere partita per berlino a natale. quei giorni in solitudine sono stati il mio addio da questa casa. e la mia sensazione che senza quei giorni in ritiro non avrei avuto l'energia per questo anno nuovo è stata giustissima. tre settimane fa sono caduta sulla schiena e mi sono spaventata non poco. ma lei ha retto ed è una bella scoperta non essere così fragile come temevo. allora sono pronta anche per le altre sfide dei prossimi mesi. intanto vado a dormire un po'. buonanotte.

postato da: NightSoul | 00:58 | link | commenti

domenica, 27 aprile 2008

ma che bella sensazione mi dà allentare la mia rigidità

se non conoscessi i miei sarebbe più difficile ancora perdonarmi questa rigidità. e capirla. ma come faccio per ricordarmi prima la prossima volta?

postato da: NightSoul | 20:10 | link | commenti

sabato, 19 aprile 2008

un infinito senso di nostalgia, guardando delle foto di torino... di già.

postato da: NightSoul | 22:46 | link | commenti

venerdì, 18 aprile 2008

la settimana delle ricerche in veneto, di qualche buona cena a padova in piacevole compagnia, delle lezioni disdette sia da parte mia sia da parte degli alunni, la settimana con qualche giorno senza e qualche giorno con tanta di traduzioni. oggi uno dei pochissimi caffè che ultimamente bevo. insieme agli ormoni in alto mare mi farà schlerare non poco ma mi manda anche quel pizzico di euforia che ogni tanto perché no. sono contentissima di fare questi due film, adoro questo lavoro e gli incontri che ne nascono sono il più delle volte molto belli.

postato da: NightSoul | 11:25 | link | commenti (2)

lunedì, 07 aprile 2008

sì, vorrei scrivere di più... ma questo lavoro... anzi tutti questi lavori... volevo anche fare la brava stasera, tornare a casa, meditare magari, fare un po' di yoga. invece ho ceduto al richiamo della weiß nel frigo... però dai, va bene così... domani di nuovo sveglia presto per finire una traduzione... lezione nel mattino... lezione a pranzo... nel pomeriggio a casa per preparare il mercoledì a vicenza e magari anche un'altra traduzione... la sera lezione... e poi una birra... mercoledì sveglia presto per fare vicenza andata e ritorno in giornata... dovrei cercare qualche parolina per essere preparata ma... vado a letto.

postato da: NightSoul | 23:18 | link | commenti

mercoledì, 02 aprile 2008

è come se tutto questo lavoro fosse una conferma esteriore della decisione presa insieme circa un mese fa. perché mi mette nella posizione di potermela permettere. comunque, la testa non è molto in forma stasera... vado a posarla sulla borsa dell'acqua calda. buonanotte.

postato da: NightSoul | 22:08 | link | commenti (2)

giovedì, 27 marzo 2008

riprese inaspettate a maggio. ecco di cosa avevo bisogno per uscire un po' da questa strana nuova quotidianità...

postato da: NightSoul | 15:59 | link | commenti

lunedì, 24 marzo 2008

grazie, universo.

avrei avuto veramente paura altrimenti.

postato da: NightSoul | 22:59 | link | commenti

domenica, 23 marzo 2008

premestruale con la luna piena. aia. evitare ogni pensiero. non leggere il giornale. spegnere la tv. meno male che ho da lavorare.

postato da: NightSoul | 10:36 | link | commenti

sabato, 22 marzo 2008

buona pasqua

ecco come intendo la pasqua: mangiare e dormire. sono in piena fase stanchezza primaverile. adesso pfannkuchen con marmellata. poi torno al supermercato (adesso me lo scrivo qui per non dimenticarlo sempre di nuovo: la domenica di pasqua e anche a pasquetta (!!!) i supermercati di fiducia sono CHIUSI.) qualcosa bisogna pure mangiare alla braciolata lunedì. domani si traducetraducetraduce. la sera uscita con la vecchia amica.

postato da: NightSoul | 19:36 | link | commenti (1)

mercoledì, 19 marzo 2008

happy birthday to me

la traduzione che sto facendo è odiosa e infinita ma è bello ricevere gli auguri più improbabili in diretta. rallegrante.

postato da: NightSoul | 11:48 | link | commenti

venerdì, 14 marzo 2008

perché più che una scelta è vocazione a spingermi a lanciare un altro dado per avanzare di qualche posizione

nel giro di due minuti sono state disdette tutte le mie lezioni di oggi. e quindi ho il tempo di finire almeno le traduzioni techniche. e quindi il giorno del mio compleanno, me ne sarò già liberata. devo solo portare il computerino in viaggio domani per l'altro lavoretto.
ieri ho letto un testo di luisa francia con l'alunna bravissima ed è nata una conversazione piacevolissima e profonda. poi sono arrivata a quell'uni trovando dolci e spumante sulla mia scrivania. un'idea di tre alunni del corso che si erano messi d'accordo. forse è stata la prima festa a sorpresa della mia vita.
e dove festeggiare il mio compleanno? una volta che non devo discutere con me stessa sul se.
torna la primavera e sta tornando anche quell'energia, la sento. sarà per il risveglio naturale o per la visione del grande cambiamento.
e così ho iniziato la giornata con un po' di yoga e bustine del tè sugli occhi. buona giornata.

postato da: NightSoul | 10:06 | link | commenti (5)

lunedì, 10 marzo 2008

quanto lavoro.

postato da: NightSoul | 23:01 | link | commenti (1)

sabato, 08 marzo 2008

dialogando in casa

k. "sono nervosa, ho bisogno di alcol."
b. "vuoi un po' di propoli?"

postato da: NightSoul | 16:46 | link | commenti

venerdì, 07 marzo 2008

Pisces Horoscope for week of March 6, 2008

It's time you acknowledged that you are a miraculous work of art, a masterpiece unlike any other ever created. I'm not pandering to your egotism by telling you that. When I say, "Be yourself," I don't mean the self that wants to win every game and use up every resource and stand alone at the end of history on top of a Mt. Everest-sized pile of pretty garbage. When I say, "Be yourself," I mean the self that says thank you to the wild irises and the windy rain and the people who grow your food. I mean the self who's joyfully struggling to germinate the seeds of love and beauty that are packed inside every moment. I mean the spiritual freedom fighter who's scrambling and finagling and conspiring to shower all of your fellow messiahs with your best blessings.

da freewillastrology

postato da: NightSoul | 21:52 | link | commenti

sabato, 01 marzo 2008

ho vista appesa al muro l'onda di hokusai
mi ha ricordato che ogni cosa può cambiare

jovacaro, sei sempre tu a stimolare la voglio di andare via, di rischiare. c'è un lavoro che forse sta finendo. c'è la voglia di andare via che rende tutto più reale. fidati. e bon.

postato da: NightSoul | 00:25 | link | commenti

lunedì, 25 febbraio 2008

[tanto]3

tanto da tradurre. tanto da insegnare. tanto da vivere.
ma domani mi concedo il lusso di non mettere la sveglia.
buonanotte.

postato da: NightSoul | 00:05 | link | commenti

venerdì, 22 febbraio 2008

Pisces Horoscope for week of February 21, 2008

Many people sincerely think that they will be called before God to account for themselves on Judgment Day. If you yourself have held that belief, you can stop worrying about it. The fact is that you were essentially called before God on Judgment Day last week (though it might have happened while you were asleep and dreaming), and everything went great! You passed your test! Your score wasn't perfect, and there were some demerits in your final evaluation, but the most important thing is that you made it! There will, therefore, be no more Judgment Days for you in the future. God found you worthy, and now you can go on living your life without fear or guilt. Congrats, Pisces! You're free!

da freewillastrology

postato da: NightSoul | 13:08 | link | commenti

ma i miei difetti sono tutti intatti

hai capito come sono: appena una situazione è abbastanza 'sistemata', la mia sopravvivenza finanziariamente assicurata, mi viene voglia di lasciare tutto e di ricominciare da un'altra parte. e c'è pure chi sarebbe disposto ad accompagnarmi o viceversa. sospirone. intanto devo salutare i nostri pranzi tanto amati a causa di nuovi corsi che cadono proprio nell'orario di apertura del cinese diventato nostra sala da pranzo. quasi quasi mi metto piagnucolare un po'. eh sì perché io le teorie buddhiste le so recitare tutte, poi quando si tratta della pratica... insomma. ma questa sì che è vita... godiamocela. tu ed io.

postato da: NightSoul | 13:02 | link | commenti (1)

domenica, 17 febbraio 2008

stanca. proprio stanca. stanotte almeno sei ore di sonno, un record. triste. veramente triste. chissà come va a finire la cazzata di ieri.

postato da: NightSoul | 19:44 | link | commenti (2)